Griechisch-Finnisch Übersetzung für ναυάγιο
- haaksirikkoOn ilmeistä, että tuloksena on jonkinlainen haaksirikko. Είναι προφανές ότι το αποτέλεσμα θα είναι και πάλι σίγουρο ναυάγιο. New Flame -rahtialuksen haaksirikko ja vaikutukset Algecirasin lahdella (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset): ks. pöytäkirja Ναυάγιο του New Flame και οι συνέπειές του στον Κόλπο της Algeciras (προτάσεις ψηφίσματος που έχουν κατατεθεί): βλ. Συνοπτικά Πρακτικά Kotimaassani Kreikassa sijaitsevan Santorinin saaren edustalla tapahtui viime vuonna haaksirikko, jonka syitä ei ole vielä tutkittu. Στη χώρα μου, την Ελλάδα, έχουμε την εμπειρία με το περσινό ναυάγιο στη Σαντορίνη, του οποίου τα αίτια δεν έχουν ακόμη διερευνηθεί.
- hylkyHaluaisin sanoa hänelle, että New Flame -rahtialuksen hylky on todellakin Gibraltarin aluevesillä. Θα ήθελα να του πω ότι το ναυάγιο του New Flame βρίσκεται, πράγματι, στα χωρικά ύδατα του Γιβραλτάρ. Hylky makaa nyt merenpohjassa sisällään 42 500 tonnin metalliromulasti, jonka tyyppiä ja saastuttavia vaikutuksia ei tiedetä. Το ναυάγιο βρίσκεται τώρα στον βυθό της θάλασσας μαζί με 42 500 τόνους άχρηστων μετάλλων των οποίων η φύση και η δυνατότητα ρύπανσης είναι άγνωστες. Maailman kuuluisin hylky lienee RMS Titanic.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc